wtorek, 17 lipca 2018

Trójkąt sanatoryjny w karlowarskim kraju

W Czechach jest wiele uzdrowisk, ale ja dziś Wam opowiem tylko o trzech, które niedawno udało mi się zobaczyć na własne oczy.


Franciszkowe łaźnie
W parku miejskim znajduje się kilka studzienek, z których można pić leczniczą wodę. Woda w każdej studzience ma inny smak i inne właściwości. Warto zaopatrzyć się w kubek lub butelkę w celu nabierania wody. Tutejsze sanatoria pomagają w leczeniu chorób układu ruchu, chorób serca, dolegliwości układu rozrodczego. 
Z atrakcji jest tu wiele pięknie odrestaurowanych kamienic, muzeum miejskie z wystawą stałą poświęconą balneologii (tj. medycynie uzdrowiskowej zajmującej się badaniem właściwości leczniczych wód podziemnych i borowin)teatr im. Boženy Němcovej i aquapark Aquaforum.

wtorek, 5 czerwca 2018

Czesi i Spartathlon

Słyszeliście o biegu Spartathlon?
To ultramaraton o dystansie 246 kilometrów (z Aten do Sparty), odbywający się  w Grecji corocznie począwszy od roku 1983. Rekord czasowy należy do Greka Janisa Kurosa, który ukończył bieg w 20 godzin i 25 minut.

Grecki ultramaraton, jak zresztą wiele innych rzeczy w Grecji, ma swoje korzenie w czasach antycznych. Upamiętnia on bieg posłańca Fidipiddesa, który przebiegł z Aten do Sparty, by poprosić Spartan o pomoc w bitwie pod Maratonem.

Po raz pierwszy o Spartathlonie przeczytałam w biografii ultramaratończyka Scotta Jurka, a potem przypomniał mi o tym niezwykle ciężkim biegu mój sąsiad, który zakwalifikował się do Spartathlonu i pobiegnie w czeskim teamie w przyszłym roku.

Pierwszym Czechem, który ukończył Spartathlon był Zdeněk Kopecký w 1993 roku.



niedziela, 27 maja 2018

Dzień Dziecka w militarnym stylu - fotorelacja

Towarzystwo gimnastyczne Sokol z Malhostovic zorganizował w tym roku Dzień Dziecka z tematem przewodnim "Wojskowy szpital polowy".

Dzieci na wejściu dostały książeczkę wojskową, w której było miejsce na pieczątki zdobywane wraz z ukończeniem kolejnych zadań. Było m.in. strzelanie do celu, kamuflaż twarzy, operacja wyjęcia naboju z ciała manekina, transport rannego na noszach, pokonanie toru przeszkód (o kulach i bez), pole minowe (jak się wdepło na "minę", to zaczynał piszczeć alarm), rzut granatem itd.

Kto dokończył wszystkie zadania i podszedł do namiotu szefostwa z kompletem pieczątek, otrzymywał przypinkę z godłem, wojskową chustę, słodycze i sok.

poniedziałek, 23 kwietnia 2018

Jarní trhová slavnost w Tišnově - fotorelacja

Przedwczoraj odwiedziłam miasto Tišnov, w którym odbyła się impreza Jarní trhová slavnost czyli Wiosenne święto targowe. Od rana na rynku stały stoiska i odbywały się występy. Można było zakupić kwiaty doniczkowe, dekoracje, drzewka owocowe, przeróżne wypieki, frgaly (kołacze z Valašska), miód, kozie i owcze sery czy jogurty, piwa z Tišnovskiego browaru, przyprawy, kiełbasy, smalec, pasztety...
Występowały dzieci z przedszkola, grupa taneczna z ośrodka edukacyjno-kulturalnego Inspiro oraz ze szkoły artystycznej.

Imprezę zorganizowały władze miasta razem ze stowarzyszeniem lokalnych hodowców zwierząt. Hodowcy pokazywali najlepsze okazy kogutów, królików, gołebi. Dzieci okupowały klatkę z kurczaczkami i kaczątkami.

czwartek, 19 kwietnia 2018

Pustelnicy z Šumavy




Niedawno ukazała się książka czeskiego publicysty Aleša Palána, traktująca o niezwykłych ludziach, jakimi są pustelnicy. Autor udał się na Szumawę, zalesiony region na południu Czech, by tam odnaleźć orginały, które świadomie odrzucają zdobycze cywilizacji i towarzystwo ludzi. Autor wyruszył w podróż do równoległego świata, by porozmawiać z osobami, które fascynują lub odrażają, ale na pewno sprawiają, że człowiek zadaje sobie pytanie: Jaka droga jest słuszna?

Aby ci, na co dzień zamknięci na świat zewnętrzny, ludzie podzielili się z pisarzem swoimi przeżyciami, on sam musiał "coś" z nimi przeżyć, spędzić dłuższy czas, zaskarbić sobie ich zaufanie. Czasami wymagało to wypicia sporej ilości alkoholu, aby pustelnik zaufał obcemu mężczyznie i zaczął opowiadać swoją historię.

poniedziałek, 12 marca 2018

Towarzystwo eleganckich dam

Słyszeliście o Spolku elegantnich dam?

Spolek założono w 1994 roku w Brnie. Jest to grupa, która zajmuje się prezentacją historycznych strojów, a także historycznym tańcem. Damy można podziwiać podczas bali, imprez w stylu country, miejskich uroczystości czy innych wydarzeń. Prezentują stroje praktycznie od gotyku po lata 30-te XX wieku. Najczęściej zamawianym przez klientów tańcem jest kankan. Panie same szyją sobie stroje na występy.

W tym roku panie uświetniły targi turystyczne w Brnie. Poniżej możecie obejrzeć zdjęcia z tego wydarzenia.

wtorek, 27 lutego 2018

ŠKOLIČKA SOVIČKA

Rozpoczęcie nauki w szkole podstawowej to dla każdego dziecka stres i sporo wyzwań. Aby pomóc maluchowi przygotować się do tej istotnej w życiu zmiany, przedszkola i szkoły wymyślają różne zajęcia, programy i ułatwienia, aby przedszkolak wiedział, co go czeka, a rodzice mieli pewność, że ich dziecko jest na tyle dojrzałe, by móc pójść do szkoły.

Dzieci w Czechach rozpoczynają naukę w szkole w wieku 6 lat. Można oczywiście o rok wcześniej czy o rok pózniej, w zależności od umiejętności i rozwoju dziecka. Jeśli rodzić nie jest zdecydowany, może odwiedzić poradnię i skonsultować się z psychologiem dzięciecym czy pediatrą. 

wtorek, 6 lutego 2018

Sobotín - urlop z dala od tłumów

Dzisiaj opowiem Wam o pewnej małej miejscowości w Sudetach. Sobotín NIE JEST popularnym kurortem turystycznym i właśnie dlatego tak bardzo lubimy tam jeździć. Nie ma tam tłumów turystów, jest za to dobre jedzenie i nocleg w bardzo atrakcyjnych cenach, są ścieżki rowerowe i piesze, jest mały stok narciarski, lokalny minibrowar i kilka atrakcji historycznych i przyrodniczych. Sobotin jest też świetną bazą wypadową do pobliskich, bardziej znanych miejscowości turystycznych.

Zdjęcie: Wikipedia, domena publiczna

Co oferuje sam Sobotin? - Jest gdzie pospacerować, znajdziecie tu zamek, minibrowar Albert, mauzoleum rodu Klein, wyciąg i trasę narciarską dla początkujących. Jest tu kościół św. Wawrzyńca związany z procesami czarownic, rezerwat przyrody Rašeliniště Skřítekminearologiczna ścieżka edukacyjna Pfarrerb. Lubiący dłuższe spacery moga się wybrać pieszo do Rudoltic czy nawet Velkich Losin.

piątek, 2 lutego 2018

Polsko-czeskie homonimy tj. zdradliwe słówka

Polsko-czeskie homonimy tj. zdradliwe słówka

Poniżej znajdziecie sporządzoną przeze mnie listę podobnie lub jednakowo brzmiących słów o zupełnie innym znaczeniu :)

Takich słów oczywiście jest więcej, ale ja zebrałam te najczęściej używane.

Warto się z nimi zapoznać, żeby uniknąć nieporozumień.

By powiększyć listę, można na nią kliknąć.
Lub użyć jakże przydatnych dwóch przyscisków CTRL i "+"